领先的摩托罗拉品牌被许可方Hubble宣布计划巩固其在快速发展的数字育儿平台方面的领先地位

新加坡、加州曼哈顿海滩、伦敦和香港--(美国商业资讯)--以摩托罗拉品牌销售的互联育儿产品的全球领导者Hubble Connected (Hubble)今天宣布，该公司打算收购屡获殊荣的胎儿心跳聆听设备制造商Kaishi Pte Ltd (Kaishi)。

作为首家提供不局限于硬件的整套互联育儿产品的公司，对Kaishi的收购将使Hubble能够利用创新的物联网(IoT)设备和社交平台，将其尖端的产品组合拓展至涵盖产前期，从而让父母能够从18周妊娠期开始到婴儿三岁期间，随时随地跟踪他们的发育情况。此次交易也是由加州BCG Digital Ventures孵化的公司首次被收购，而该公司仅仅成立三年。

两家公司将整合各自的移动应用平台，以使得全系列摩托罗拉品牌育儿设备能够通过易于操作的单一应用进行监测，从而为其所有用户提供丰富的相关内容和社区功能来源。此次交易将巩固Hubble作为快速发展的数字育儿领域的领导者地位，并为全球品牌创造巨大机会，以通过Hubble数字平台与孕妇和家有幼儿的妈妈互动。

Kaishi于2016年第四季度在中国推出，过去的12个月里已斩获多项久负盛名的国际奖项。迄今为止，注册用户已超过16万，而随着该设备在中国陆续推出，销售量将继续增加。Kaishi的独特在线平台是这一快速成功的推动因素，该平台使得父母能够借助智能手机安全地聆听胎儿心跳，与朋友分享胎儿心跳，并在Kaishi移动应用上交流育儿经。超过90%已使用这款设备的孕妇都表示对其很满意，并会向朋友推荐。

Kaishi联合创始人兼首席执行官Steve Mallouk表示：“Kaishi被Hubble收购对于我们来说是一个巨大的飞跃。它将加快Kaishi融入新市场，并在中国境内外推动长期发展。Hubble和Kaishi的共同愿景是成为互联育儿领域的全球领导者，并以面向年轻家庭推出简单、统一的数字平台为中心。我的团队和我本人对于加入Hubble都兴奋无比。”

作为互联育儿产品的全球领导者，Hubble计划于2017年第四季度在说英语的国家推出Kaishi设备，以进一步让其在这些地区站稳脚跟。同时，Hubble还计划充分利用Kaishi上海团队在中国推出其摩托罗拉品牌互联育儿设备拓展系列，而中国则是全球最大的孕妇婴市场。

Hubble Connected创始人兼首席执行官Dino Lalvani表示：“Hubble对此次收购Kaishi育儿设备所提供的机会倍感兴奋，这不仅强化我们成为互联育儿领域的全球领导者的核心使命，同时随着年轻的父母在其人生的关键时刻面临一系列新的类别和产品选择，还能与他们建立更具实质性的关系。将Kaishi整合至Hubble的平台，还有助于我们更高效地与全球领先的婴儿护理品牌和零售商合作，并以创新方式将他们与孕妇和新晋父母对接。我们很高兴能够在欧洲和美国逐步推出Kaishi。”

BCG DV创始人兼首席执行官Jeff Schumacher对于由BCG DV孵化的公司首次被成功收购一事进行评论时表示：“DV创建的可供投资、可扩展的平台能够与全球品牌合作，在不同商业类别和真正退场方面产生意义深远的影响，而作为DV的首次退场，Kaishi将是对我们的创新模式的验证。它是我们首批创立的公司之一，我们很期待看到它在其新的所有者的领导下加快发展并产生影响。它是我们DV的实践——创建可扩展的公司——的实际例子。Hubble和DV的共同愿景是发挥物联网平台的巨大潜力，这些平台不仅连接情感世界，并将继续合作以让它成为现实。”

关于HUBBLE CONNECTED和BINATONE

Hubble是市场领先的移动和云驱动物联网平台，不论您在何处，该平台均可通过视频流直播、分析和最新的智能通知，使得与您的“情感世界”(Emotional World™)保持联系变得轻而易举，“情感世界”即最爱的人、场所和宠物。Hubble提供安全、强大的云存储，配有低延迟、丰富的数据调用，以及特定领域分析，使其成为连接人与对其最为重要事物的产品的理想平台。从搭载emotionalytics™的育婴相机到宠物跟踪器再到区域居家安全，Hubble是连接“情感家庭”(Emotional Home™)的纽带。Hubble为客户提供完整的端到端综合物联网解决方案。Hubble是Binatone Global Group旗下公司。垂询详情，请访问http://hubbleconnected.com。

Binatone是领先的创新消费电子和时尚生活产品提供商，这些产品适用于各种广泛应用，包括育婴、宠物保育和家庭连接。Binatone是正式的摩托罗拉被许可方，还以AEG、Binatone和iDECT品牌营销消费电子。垂询详情，请访问www.binatoneglobal.com。

关于Kaishi Pte Ltd

Kaishi是全球首款百分百安全的胎儿心跳聆听设备。它有助于孕妇借助手机聆听其发育中胎儿的心跳，记录心跳，并通过社交媒体与亲朋好友分享。心开始(XinKaishi)移动应用还为准妈妈提供医学专家验证的与环境相关的个性化健康信息，它可让越来越多的家庭获得丰富的内容、媒体和社区功能，以及优质增值产品和服务。

近期在中国推出的Kaishi已拥有逾16万应用注册用户。此前，它曾凭借最出色的全新BabyTech设备荣获“2017 CES观众票选奖”(2017 CES Audience Choice)，并斩获健康和产品设计类两项“星火国际设计奖”(Spark Design Awards)。此外，它还获得宝宝树（中国领先的育儿网）授予的“最佳在华高科技公司”(Best High Tech Company in China)奖，以及育儿网颁发的“明日之星奖”(Rising Star Award)（10万名中国妈妈参与投票）。它将于2017年底前在全球主要市场推出英文版。

通过与BCG Digital Ventures创新中心合作，Kaishi技术在加州进行开发。目前，它的总部位于新加坡，并在上海成立了重要的团队。如需进一步了解Kaishi如何孕育后代，请访问www.mykaishi.com。

关于BCG Digital Ventures

BCG Digital Ventures是波士顿咨询集团(The Boston Consulting Group)旗下的企业创新、孵化和投资部门。我们致力于携手全球最具影响力的公司创造、建设、扩展和投资企业。DV的全球创新中心网络横跨四大洲，是各种不同的创业者、运营商、工程师和投资者的大本营。垂询详情，请访问www.bcgdv.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170801006839/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

垂询详情，请联系：
BCG Digital Ventures
Mark O’Toole
传播总监
+353 877782513
motooler@gmail.com