密尔沃基--(美国贸易资讯)--罗克韦尔主动化有限公司(Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK)今天宣布，其已签订协定收购总部位于意大年夜利的数字主动化技巧的领先供给商ASEM, S.p.A.。ASEM供给完全的工业PC (IPC)、人机接口(HMI)硬件和软件、长途拜访功能以及安然的工业IoT网关解决筹划。

ASEM的高机能主动化解决筹划经由过程更智能的技巧，更高的临盆率，和在单一收集中集成智能设备、控制平台以及设计和运营软件的更安然情况，来实现互联企业(The Connected Enterprise)。

罗克韦尔主动化公司架构与软件高等副总裁Fran Wlodarczyk表示：“ASEM在IPC市场的实力以及HMI特长将进一步扩大我们的控制和可视化硬件与软件产品组合，并加强我们供给高机能集成主动化解决筹划的才能。ASEM产品将为我们的客户供给知足其工业计算需求的高度可设备性，经由过程立异的硬件和软件赞助他们加快上市时光，降低拥有成本，进步资产应用率并更好地治理企业风险。”

ASEM开创人、总裁兼首席履行官Renzo Guerra表示：“ASEM在意大年夜利拥有领先的市场地位，其品牌是质量的代名词。我们很高兴有机会应用我们在工业PC和工业软件的设计和临盆方面的开创性特长来扩大罗克韦尔主动化的控制和可视化产品，并加快我们客户的数字化转型。”

该交易包含购买德国KEB集团所持有的ASEM少数股权。交易完成后，罗克韦尔主动化将保持ASEM与KEB的计谋供给商和技偶合作伙伴关系。

该交易估计将在获得例行赞成和知足特定前提后于2020年春季完成，并将在架构与软件营业部分中进行申报。罗克韦尔主动化将在2月19日至20日在佛罗里达州迈阿密举办的巴克莱和花旗投资者会议上供给更多信息。

关于罗克韦尔主动化

罗克韦尔主动化有限公司(NYSE: ROK)是工业主动化和数字转型范畴的全球引导者。我们将人们的想象力与技巧潜力相结合，以扩大年夜人类可能实现的成长，让世界更有效力和可持续性。罗克韦尔主动化总部设于威斯康辛州密尔沃基，拥有约23,000名善于解决问题的员工，专注于向100多个国度的客户供给办事。欲懂得我们若何让工业企业变为互联企业的更多信息，请拜访www.rockwellautomation.com。

关于ASEM

ASEM成立于1979年，总部位于意大年夜利Artegna，是机械和过程主动化市场的产品、体系和解决筹划的研发、设计、制造和营销引导者。ASEM的产品、体系和解决筹划基于最新的硬件和软件技巧，在意大年夜利的公司内部完成所有的设计、工程和制造。ASEM拥有约200名员工，个中30%为研发人员。除意大年夜利外，ASEM在德国、奥地利和瑞士均有营业，产品销往30多个国度。欲懂得有关ASEM的更多信息，请拜访www.asem.it。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20200219005282/en/

免责声明：本通知布告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供便利懂得之用，烦请参照原文，原文版本乃独一具司法效力之版本。

Jessica Kourakos

接洽方法：