新混合云更新推动数字化转型，使组织能够优化运营，实现成本、可扩展性、敏捷性和速度方面的优势

加州圣何塞--(美国商业资讯)--以云为主导、以数据为中心的跨国软件企业NetApp® (NASDAQ: NTAP)今天在INSIGHT 2021上宣布推出混合云产品组合的新增功能和增强型功能，以帮助组织实现IT基础设施现代化改造并加速数字化转型。NetApp混合云解决方案为在企业内部和云端消费和运行数据服务提供了安全的新方式，让企业客户无论在何时何地有需要，都能够更轻松地让数据发挥作用。

作为唯一一家原生整合全球超大型公共云的解决方案提供商，NetApp提供业界领先的ONTAP^®软件，该软件可长期作为混合云的基础。在最新发布的ONTAP中，NetApp推出了增强型勒索软件防护、扩展的数据管理能力和旨在实现更高性能的NVMe/TCP支持。公司还将推出针对NetApp Cloud Manager的新数字钱包功能、针对混合云简化管理的增强型数据服务、旨在更好地控制成本的更灵活的消费选项，以及新的专业服务，以帮助客户充分发挥企业内部和混合云资源的价值。

NetApp混合云事业群执行副总裁Brad Anderson表示：“迁移到云端有望带来影响深远的各种好处，但许多IT部门仍在努力克服企业内部的挑战，如管理数据迁移的复杂性和成本、免受勒索软件的影响，以及确保关键应用程序的可靠性能。作为混合云专家，NetApp可以帮助企业推进数字化转型工作，无论他们是仍处于战略制定阶段，还是正处于执行大规模迁移之中，都能在预算范围内更快地实现业务成果。”

IDC基础设施系统事业群研究副总裁Eric Burgener表示：“IDC的研究表明，大约70%的企业IT客户计划在未来两年进行存储基础设施的现代化改造，以支持下一代工作负载。然而，关键的运营优势将是在传统的企业内部和云环境中优化工作负载分配。作为拥有多年混合云解决方案创新和专长的行业领导者，NetApp在帮助企业过渡到混合云模式方面具有独特的优势，能够帮助他们获得所需的可扩展性和灵活性，以提供推动商业价值的关键数据服务和工作负载能力。”

阿斯顿马丁·高知特F1车队首席执行官兼领队Otmar Szafnauer表示：“在一级方程式赛车运动中，各车队总是不断地在寻求竞争优势。随着阿斯顿马丁·高知特车队今年重返F1™赛场，我们正在实施一项以数据为中心的宏大战略，以便在我们寻求杆位时尽可能提高车队在赛道内外的表现。通过与NetApp合作建立数据架构，并利用其世界一流的混合云解决方案来实现标准化运作，我们正在努力确保我们所做的一切——从获取关于车辆和组件性能的实时数据到我们如何简化工厂和工程运营——都专注于持续改进和推动车队前进。”

NetApp今天推出的最新产品组合创新包括：

• ONTAP数据管理软件增强功能：ONTAP最新版让企业能够在机器学习的基础上，通过整合的主动式检测功能和加速数据恢复来自主防范勒索软件攻击。新版本还为SAN和现代工作负载提供企业级性能，带来NVMe/TCP支持，扩展对象存储功能，并简化管理。此外，最新版ONTAP将为即将推出的关键业务工作负载型下一代高恢复力全闪存系统NetApp AFF A900提供支持。

• 增强型数据服务：利用NetApp Cloud Manager中新增的数字钱包功能，客户可以从更强大的移动性和更高的混合云数据服务许可证使用情况可见性中受益，预付信用额度可以实现简化部署，避免采购麻烦。其他更新包括增强NetApp Cloud Backup和Cloud Data Sense服务、通过新的客户就绪模板简化的Cloud Volumes ONTAP部署、完全嵌入式Active IQ，以及与NetApp Cloud Insights和ONTAP软件的更深度融合，从而实现对Kubernetes工作负载的支持。

• 更灵活的消费选择：NetApp Keystone Flex Subscription是一种具有原生云整合功能的企业内部存储即服务产品，在客户中持续获得良好的增长势头。该产品目前已在四大洲部署，在推出不到一年的时间里，就拥有了数千万亿字节的服务容量。NetApp如今为Cloud Volumes ONTAP提供新的免费服务层，让客户能够获得功能涵盖齐全的永久性许可证，以便在云中使用ONTAP来处理存储少于500GB的工作负载。这种消费灵活性让企业可以自由地将企业级数据服务用于小型工作负载，如Kubernetes集群，而无需支付初始费用。组织只需要在工作负载成熟和扩展时转换为订阅模式。

Insight云和数据中心转型虚拟实践总监Kent Christensen表示：“我们是一家专门从事云基础设施和服务的领先IT咨询公司，越来越多的客户与我们合作，通过利用类似云的消费模式来减少企业内部环境的资本支出。NetApp Keystone帮助我们为企业提供真正灵活的消费模式，在整个混合云数据结构中充当平台来提供关键业务数据服务，这对我们不断壮大的客户群来说是一个重大的优势。”

• 更容易获得的混合云专长：NetApp还推出了新的支持和专业服务，让客户在向混合云过渡时更容易获得专业人士的逐步指导。借助SupportEdge Advisor for Cloud，NetApp正在将其数据中心支持模式扩展到云服务，让客户能够快速、直接地获得训练有素的专业人士的支持。NetApp Flexible Professional Services (FlexPS)也适用于那些在向混合云过渡的过程中需要按需和持续支持的客户。借助这项基于订阅的新服务，组织可以获得他们所需要的专业帮助，以设计和建立数据架构战略，实施解决方案，并以可预测的成本优化混合云，避免采购延误。

更多资源

• 新闻稿：NetApp亮相2021年INSIGHT 2021 Digital，展示如何通过与领先公共云的深度合作关系来简化和加速客户的数字化转型
• INSIGHT 2021 Digital – 与专业人士互动：NetApp INSIGHT 2021 Digital将于10月20日至22日举办 | NetApp INSIGHT 2021——与专业人士互动第二场——NetApp
• NetApp混合云产品组合：https://www.netapp.com/hybrid-cloud/

关于NetApp

NetApp是一家以云为主导、以数据为中心的跨国软件企业，在日益加速的数字化转型时代，倾力帮助企业利用数据保持领先优势。无论企业是在云端执行开发，将应用程序迁移到云端，还是在内部自行打造类云体验，NetApp都能提供适用的系统、软件和云服务，助力企业从数据中心到云端以最优化的方式运行应用程序。此外，NetApp还提供跨不同环境运行的解决方案，帮助企业构建自己的数据网络结构，随时随地安全地为合适的人员提供正确的数据、服务和应用程序。如需了解更多信息，请访问www.netapp.com或在Twitter、LinkedIn、Facebook和Instagram上关注我们。

NETAPP、NETAPP标志和www.netapp.com/TM上所列之标识均为NetApp, Inc.的商标。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20211020005762/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人：
Chris Drago
NetApp
chris.drago@netapp.com

投资者联系人：
Lance Berger
NetApp
lance.berger@netapp.com