?盛?--(美?商???)-- MidOcean Energy（以下??「MidOcean」或「?公司」）是一家由全球能源和基??施?域一流??投?者EIG成立和管理的液化天然? (LNG) 公司。?公司今天宣布完成先前已公告的收?SK earthon（以下??「SK」）所有之百分之二十Peru LNG（以下??「PLNG」）股???。PLNG是南美洲第一所液化天然?出口?施的?有者及??者。
PLNG的??包括一座?理能力?4.45 mmtpa（百?公?/年）天然?液化?、一?全??有的408公里??送管?（?送能力?1,290 mmcf/d（百?立方英尺/日））、?座130,000立方公尺的?存槽、一座全??有的1.4公里?海???，以及一?卡????施（其??能力最高可?19.2 mmcf/d）。拉丁美洲?有?座液化天然?生??施，PLNG即?其一，?公司的??者是Hunt Oil Company。PLNG位於利?南方170公里?的Pampa Melchorita。
MidOcean Energy?行?De la Rey Venter表示：「我?致力?液化天然???打造出一份全球性的多元化?性?合，完成??投?行??疑是一座重要里程碑。PLNG身?南美洲唯一的液化天然?出口?施，在全球市?中占有重要地位。PLNG?扮演重要角色，提供??和液化天然??位於??的客?。我?期待?PLNG建立??的合作夥伴??，?致力保持PLNG?未?的??作用。」
在完成本交易不久前，MidOcean甫宣布?得三菱商事株式?社 (Mitsubishi Corporation) 的?略性投?，另完成收?Tokyo Gas Co. Ltd.?有的澳洲液化天然?整合???益。
Morgan Stanley在本次交易中?任MidOcean的?家?行????。 Latham & Watkins在本次交易中?任MidOcean的法律??。
?於 EIG
EIG是全球能源和基??施?域的一流??投?者，截至2023年12月31日，其管理????已?229?美元。EIG???事全球能源和能源相?基??施的私人投?。EIG在41年的?展史中，已投?逾471?美元於能源部?，投??象遍及六大洲?42??家405?以上的?案或公司。EIG的客?包括美?、?洲和?洲?多首屈一指的退休金??、保?公司、捐款基金、基金?和主??富基金。EIG?部位於?盛?特?，?在休士敦、?敦、雪梨、里????、香港和首??有?事?。
?於MidOcean Energy
MidOcean Energy是一家由EIG成立和管理的液化天然?（LNG）公司，它的宗旨是建立一?多元、?性、具成本和碳??力的全球液化天然??合。?表明EIG相信液化天然?是能源?型的???力，以及液化天然?作?地?政治?略性能源?源的重要性正在不?成?。MidOcean Energy的??者De la Rey Venter是一位?深??者，已在????深耕26年，?任多?高管?位，包括Shell Plc（中文名：?牌）的全球液化天然?部?主管。
如欲取得?一步??，?造?EIG的?站： www.eigpartners.com ，或是MidOcean Energy的?站： www.midoceanenergy.com.
免??明：本公告之原文版本乃官方授?版本。?文?供方便?解之用，???照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
?前往 businesswire.com ??源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20240422202424/zh-HK/
CONTACT:
EIG Contact Information
FGS Global
Kelly Kimberly / Brandon Messina
+1 212-687-8080
EIG@fgsglobal.com